вторник, 24 декабря 2013 г.

ПОЗДРАВЛЕНИЕ

Есть такое славянское слово карачун, обозначающее период самых коротких дней в конце декабря. Возможно, от этого слова и произошло венгерское название Рождества - Karácsony?! 
Поздравляем всех с нашими общими праздниками - Рождеством и Новым годом!
Всем легкости, красоты и силы!

четверг, 7 ноября 2013 г.

АФИША

20 ноября (среда)
 в 19.00


Робер Тома

8 любящих женщин


Пьеса в 2 действиях с антрактом

Режиссер Н.Мазяр

Художественный руководитель театра З.Зихерман


Вход по билетам .  Билеты можно купить перед спектаклем


 РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
             OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 

воскресенье, 20 октября 2013 г.

АФИША

 

30 октября, в среду в 19.00               Október 30, szerdan 19.00

                      ГОРОДСКИЕ ЧУДИКИ

               спектакль в 1 действии по мотивам рассказов Г.Горина


                                       VÁROSI CSODABOGARAK          

                Grigorij Gorin novellái nyomán  színjáték egy felvonásban magyar felirattal


                                                          Режиссер – Игорь Вовк
                         Художественный руководитель театра – Зинаида Зихерман



                 Билеты можно купить перед спектаклем. Стоимость - 1000ф, 
                                      для студентов и пенсионеров - 700.

A jegy ára felnőtteknek: 1000 Ft, diákoknak és nyugdíjasnak: 700 Ft


    РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
                      OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 

суббота, 21 сентября 2013 г.

АФИША

 27 сентября (пятница) в 19.00

 


  «Доктор Чехов»

     По рассказам А.П.Чехова  

Спектакль на русском языке с венгерскими     субтитрами

OROSZ NYELVŰ ELŐADÁS MAGYAR FELIRATOZÁSSAL


сценография – Зинаида Зихерман
музыка – Борис Якшов                                             
костюмы, шляпки – Наталья Мазяр, Светлана Гереб
сценарий и постановка – Зинаида Зихерман
     РОССИЙСКИЙ ЦЕНТР НАУКИ И КУЛЬТУРЫ. Андраши 120   

пятница, 31 мая 2013 г.

АФИША

7 июня (пятница)
 в 19.00


Робер Тома

8 любящих женщин


Пьеса в 2 действиях с антрактом

Режиссер Н.Мазяр

Художественный руководитель театра З.Зихерман


Вход по билетам .  Билеты можно купить перед спектаклем


 РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
             OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 

понедельник, 1 апреля 2013 г.

АФИША


   

          17 апреля, в среду в 19.00           április 17, szerdan 19.00

                      ГОРОДСКИЕ ЧУДИКИ

               спектакль в 1 действии по мотивам рассказов Г.Горина


                                       VÁROSI CSODABOGARAK          

                Grigorij Gorin novellái nyomán  színjáték egy felvonásban magyar felirattal


                                                          Режиссер – Игорь Вовк
                         Художественный руководитель театра – Зинаида Зихерман



                 Билеты можно купить перед спектаклем. Стоимость - 1000ф, 
                                      для студентов и пенсионеров - 700.

A jegy ára felnőtteknek: 1000 Ft, diákoknak és nyugdíjasnak: 700 Ft


    РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
                      OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 

суббота, 23 марта 2013 г.

АФИША

                                           27 марта (среда) в 19.00

                             Приглашаем всех отпраздновать

             МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ТЕАТРА!


В программе вечера:

 1. Приветственное слово и поклон любителям театра руководителя театра З.Зихерман   (2 мин 45 сек)
2. Инсценировка рассказа "Разгрузочный день" (А.Мардань), стихи, танцы, песни в исполнении артистов Русского театра-студии (прим. 1 ч )
3. Автерпарти: неудержимое веселье и вакханалия талантов выплескиваются из РКЦ на улицы (до утра)




Цена билета 800 ф., 
билеты можно купить перед началом вечера.



РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
 OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT                               Budapest, Andrássy út 120 

понедельник, 25 февраля 2013 г.

АФИША

            13 марта, в среду в 19.00           március 13 szerdan 19.00

                        ГОРОДСКИЕ ЧУДИКИ

                 спектакль в 1 действии по мотивам рассказов Г.Горина


                                           Városi csodabogarak          

      Grigorij Gorin novellái nyomán  színjáték egy felvonásban magyar felirattal


Режиссер – Игорь Вовк
Художественный руководитель театра – Зинаида Зихерман



Билеты можно купить перед спектаклем. Стоимость - 1000ф, для студентов и пенсионеров - 700.


РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 


пятница, 1 февраля 2013 г.

ПРЕМЬЕРА


7 февраля, четверг, 19.00
Február 7  csütörtök, 19-00

Городские чудики

по мотивам рассказов Григория Горина

пьеса в 1 действии                        


Városi csodabogarak

  Grigorij Gorin novellái nyomán

         színjáték egy felvonásban
     magyar felirattal

Режиссер – Игорь Вовк
Художественный руководитель театра – Зинаида Зихерман

Билеты можно купить перед спектаклем. Стоимость - 1000ф, для студентов и пенсионеров - 700.

РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР              Будапешт, Андраши, 120 
OROSZ KULTURÁLIS KÖZPONT              Budapest, Andrássy út 120 


воскресенье, 13 января 2013 г.

РЕПЕТИЦИИ







Продолжаются репетиции над новым спектаклем
по рассказам Г.Горина "Городские чудики"
Премьера - 7 февраля.