вторник, 13 декабря 2016 г.

СПЕКТАКЛЬ - ELŐADÁS - 2016.12.20.

Долгожданная ПРЕМЬЕРА! - 20 ДЕКАБРЯ В 19.00!

Наш театр представит музыкальный водевиль И. Ильфа и Е. Петрова «Сильное чувство»!

Какое это на самом деле «чувство», и на что способна настоящая любовь - увидите уже скоро. Молодые и не очень молодые артисты пробуют себя в жанре несколько необычном для них - танцы, стеб, злоупотребление любимым русским напитком... а, в общем, увидите все сами! Место проведения: Российский Культурный Центр, 1062 Будапешт, пр. Андраши, 120. Билеты (1000 фор.) можно приобрести на месте. Более подробную информацию Вы можете найти на ФБ сайте театра. Играем как обычно с венгерскими субтитрами.


 

Itt a várva-várt premier, hogy ráhangolódjunk az ünnepekre!

December 20-án, 19.00-kor bemutatjuk I. Ilf és E. Petrov "Erős Érzelem" című zenés vaudeville-jét.

Hogy, milyen is valójában ez az "érzelem" és, hogy mire képes az igaz szerelem azt nemsokkára maguk is láthatják. Fiatal, valamint nem olyan nagyon fiatal színészeink sokuk számára új műfajban próbálják majd ki magukat - táncban, viccelődésben, az oroszok kedvenc italának túlfogyasztásában....egyszóval, jöjjenek el és úgyis meglátják. Helyszín: Orosz Kulturális Központ, 1062 Budapest, Andrássy út 120. egyek a helyszínen válthatók 1000 forintos áron.

Az előadás orosz nyelvű, de mint mindig magyarul feliratozva.